- Marnems Sicht der Dinge - http://www.marnem.de/blog -

Frisch ins Deutsche übersetzt: WordPress Plugin WP-Print 2.11

Wer schon mal versucht hat, einen Artikel aus einem Blog zu drucken, wird sich über das Ergebnis ziemlich geärgert haben.
Beim ersten Versuch wird der Seitenkopf und die Navigationsleisten inklusive Werbung gedruckt.
Beim zweiten Versuch druckt man zwar nur noch das Markierte, dafür sind dann aber alle Links weg und beim dritten Versuch druckt man genervt den Seitenquelltext und ärgert sich über die Unlesebarkeit.

WP-Print Ansicht eines Artikels aus dem Blog [1]

Das muss aber nicht sein, denn schon seit einiger Zeit gibt es das Plugin WP-Print [2]. Mittels der üblichen Änderungen im Theme des Blogs und eines übersichtlichen Optionsmenüs kann der Blogautor seinen Leser die Möglichkeit bieten, Artikel und Seiten Stressfrei in einem schönen Format auszudrucken. Neben dem Text sind auch unverzichtbare Informationen wie die URL jedes im Artikel verlinkten Objekts aufgeführt.

Die aktuelle Version ist die 2.11, die seit dem 01.06.07 verfügbar ist. Auf deutsch gab es bisher nur die 2.06 von Nobbi [3] (damals noch ohne po files), also hab ich mich daran gesetzt und die aktuelle 2.11 übersetzt.

Installation von WP-Print 2.11 deutsch

  1. WP-Print 2.11 [2] herunterladen und entpacken.
  2. WP-Print 2.11 Sprachdateien [4] herunterladen und die beiden Dateien in das „print“ Verzeichnis (in dem auch die ganzen .php Dateien liegen) entpacken.
  3. Das „Print“ mitsamt Unterverzeichnis auf den Webserver ins Plugins Verzeichnis der WordPress Installation kopieren.
  4. Unter „Plugins“ das Plugin WP-Print aktivieren.
  5. Unter „Einstellungen|Permalinks“ die „Permalink-Struktur aktualisieren“.
  6. Unter „Einstellungen|Drucken“ die gewünschten Optionen einstellen.

Theme-Integration von WP-Print 2.11 deutsch

Die Integration des „Drucken“-Buttons ist denkbar einfach, denn dazu muss nur folgender Code an der gewünschten Stelle im Theme eingefügt werden:

< ?php if(function_exists('wp_print')) { print_link_image(); } ?>

Ich habe den „Drucken“-Button jeweils im Haupt-Index, dem Archiv und der Artikel Einzelansicht unterhalb der Überschrift angebracht. Aber der dafür beste Ort ist natürlich je nach Theme an einer anderen Stelle.