Kommentare zu: Hinweis für den Übersetzer: Satz gestrichen http://www.marnem.de/blog/2007/10/24/hinweis-fuer-den-uebersetzer-satz-gestrichen/ Politisches, technisches und alltägliches sind meine Themen Mon, 11 Apr 2011 19:50:51 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1 Von: Marnem http://www.marnem.de/blog/2007/10/24/hinweis-fuer-den-uebersetzer-satz-gestrichen/comment-page-1/#comment-1497 Marnem Wed, 24 Oct 2007 22:28:28 +0000 http://www.marnem.de/blog/2007/10/24/hinweis-fuer-den-uebersetzer-satz-gestrichen/#comment-1497 Rofl Nach einem Fehler sieht das aber nicht aus, eher scheint es System zu haben... Rofl

Nach einem Fehler sieht das aber nicht aus, eher scheint es System zu haben…

]]> Von: Lupe http://www.marnem.de/blog/2007/10/24/hinweis-fuer-den-uebersetzer-satz-gestrichen/comment-page-1/#comment-1491 Lupe Wed, 24 Oct 2007 15:59:07 +0000 http://www.marnem.de/blog/2007/10/24/hinweis-fuer-den-uebersetzer-satz-gestrichen/#comment-1491 Auch ??bersetzern passieren Fehler. Schau mal, wie Google zur Zeit "Sarkozy" übersetzt. "sarkozy, sarkozy, sarkozy" übersetzt Googles Sprachtool in "Bush, Bush, Bush" Siehe da: http://swiss-lupe.blogspot.com/2007/10/wie-bersetzt-google-sarkozy-sarkozy.html Auch ??bersetzern passieren Fehler. Schau mal, wie Google zur Zeit “Sarkozy” übersetzt.
“sarkozy, sarkozy, sarkozy” übersetzt Googles Sprachtool in “Bush, Bush, Bush”
Siehe da:
http://swiss-lupe.blogspot.com/2007/10/wie-bersetzt-google-sarkozy-sarkozy.html

]]>